viernes, 31 de julio de 2015

AGENDA MENSUAL D'AGOST

Bona tarda a tots i totes.
Altre cop arriba divendres i altra vegada fem publicació al blog.
Avui m’agradaria presentar-vos l’agenda mensual d’agost. Com veureu hi ha moles activitats plantejades. Això, és degut al fet que durant el mes d’agost es duu a terme la Festa Major del nostre poble! Un convidem a tots i a totes a participar en les nostres activitats!
Us penjo tanmateix l’agenda en el seu racó corresponent dins el blog, i us renovo tanmateix l’espai biblioteca del mateix.

Bon cap de setmana a tothom!

BALL PER JUBILATS:
Dies: Dimecres 12 música de Chus
Hora: De 18.00h a 21.00h
Preu: Socis 7€ / No socis 8€
Us convidem a tots a venir a ballar amb nosaltres!


NITS DE BONA MÚSICA I ALGUNA COSA MÉS, AL LOCAL SOCIAL DE CAMPLLONG:
El Bar/Restaurant Local Social de Campllong organitza diverses actuacions musicals a la
fresca els divendres del mes de juliol i agost de 22.00h a 00.00h.
Aquí en teniu el programari:
7 agost: Timeless (-Versions Rock 80’s-90’s-)
14 agost: Pit Mec & the drama (-Blues)
Si voleu més informació, podeu trucar al 972 46 49 80


PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR CAMPLLONG 2015
Divendres 14 d’agost
22:00 h: Caminada nocturna pels boscos de Campllong.
En acabar, coca i ratafia.

Diumenge 16 d'agost
09:30 h: Torneig de Tennis taula al pavelló

Dilluns 17 d’agost
17:30 h: Pel·lícula infantil a la biblioteca del Local Social de Campllong.

Dimarts 18 d’agost
19:00 h: Tarda de jocs de taula en família.

Dimecres 19 d’agost
17:30 h: Festa de l’escuma a la pista del poble.
*En cas de pluja, aquesta activitat serà suspesa.

Dijous 20 d’agost
19:00 h: Masterclass de Zumba oberta a tothom a la Plaça de l’Església.

Divendres 21 d’agost
16:00 h: Repicament de campanes d’inici de la Festa Major.
17:00 h: 9a Cursa de cargols a la plaça de l'Església
19:00 h: 8è Roda camps a la plaça de l’Església (programa a part).
SERVEI DE SOPARS: Vine a sopar a la fresca!
22:00 h: Cantada d’havaneres a càrrec del grup
L’EMPORDANET als jardins de l’Església. Obsequi de cremat per a tots els assistents.
00:30 h: CONCERT JOVE amb CROSSING i DIVERSIONES.
En acabar, gran botifarrada popular.
Dissabte 22 d’agost
Agermanament entre Campllong(CAT) I San Valentino in abruzzo citeriore(IT)
Desenvolupament sostenible i economia local
LLOC: LOCAL SOCIAL DE CAMPLLONG
16:00 h: Obertura del seminari
Sr. Lluís Freixas - Alcalde de Campllong
Sra. Natascia Massaro – Ajuntament de San Valentino in Abruzzo Citeriore - IT
16:15 h: "Economia i Desenvolupament Local en l'entorn del Gironès"
16:45 h: Presentació de les Empreses catalanes i Italianes Participants
- Sr. Xavier Alberti - de l’empresa JOAQUIM ALBERTI, SA "La Selva", de Campllong
- Sr. Joan Calvet - de l’empresa TECNICAL, SL, de Campllong
- Sr. Jordi Barris – del Restaurant "CAN BARRIS" de Campllong
- Sr. Ascenzo Vittorio – Consulta dei Commercianti. San Valentino in A.C. – IT
- Sra. Maria Rita Grossi– Associazione Pro-San Nicola. San Valentino in A.C. – IT
- Sr. Nicola Natarelli – Associazione Pro-San Nicola. San Valentino in A.C. – IT
- Sr. Vincenzo Iannaco – Associazione Pro-San Nicola. San Valentino in A.C. – IT
- Sr. Ciriaco Di Luzio – Associazione Sanvalentinesi Fuori dalle Mura. San Valentino in A.C. – IT
- Sra. Anna Maria Faggiani – Associazione Sanvalentinesi Fuori dalle Mura. San Valentino in A.C. – IT
18:00 h: "Desenvolupament de l'Economia local. L'itinerari turístic dels dos pobles"
- Sr. David Bou i Valls – Regidor de l’Ajuntament de Campllong
- Sra. Gloria Corberó - AbruzzoCatalunya.com
18:30 h: Debat amb els Ciutadans
18:45 h: Conclusió - Sr. Lluís Freixas - Alcalde de Campllong – A continuació: piscolabis
19:00 h: Cercavila amb la Colla Gegantera de Riudellots de la Selva, la Colla Gegantera de Cassà de la Selva, la Colla Gegantera de la Salle, la Colla Gegantera de l’Escola Puig d’Arques i la Colla Gegantera de Campllong.
I, tot seguit, vine a sopar a la carpa a partir de les 20:30!
22:00 h: Ball amb l’actuació del grup PÀ D’ÀNGEL a la plaça.
00:00 h: Continua la Festa amb DJ. Fauster i MRP DJ SET.

Diumenge 23 d’agost
12:00 h: Missa, amb acompanyament vocal a càrrec del Cor de Sant Andreu. En acabar, vermut a l’Església.
17:00 h: Sigues creatiu! Vine a pintar al carrer, per nens de fins a 12 anys.
18:00h: Animació infantil. Espectacle “Fem una festa”, a càrrec de JORDI TONIETTI. Actuació als jardins de l’Església.
19:00 h: Sardanes, amb l’actuació de L’ORQUESTRA SELVATANA a la pista.
20:00 h: Concert amb l’actuació de L’ORQUESTRA SELVATANA a la plaça. Entrades: 6€
Vine a sopar a la fresca!!!
22:00 h: Ball amb L’ORQUESTRA SELVATANA a la plaça.

Dilluns 24 d’agost
17:00 h: Ruta en bicicleta pel poble i en acabar, berenar
per a tots els assistents.
*És obligatori portar casc.

De 20.00 h a 22.00h...Vine a sopar a la festa!
21:30 h: Nit de Màgia amb l’il·lusionista ISAAC TRIAS.
22.30 h: Concert de duet a càrrec de BIUTYSOUL

Dissabte 29 d’agost
Agermanament entre Campllong(CAT) I San Valentino in abruzzo citeriore(IT)
Les polítiques europees i la crisi econòmica
LLOC: LOCAL SOCIAL DE CAMPLLONG
10:00 h: Obertura del Seminari
Lluís Freixas – Alcalde de Campllong
John Forcone – Tinent d’Alcalde de San Valentino in Abruzzo Citeriore
10:30 h: Les mesures econòmiques de la UE en la programació 2014-20
Sra. Francesca Guardiola i Sala – Directora general de Relacions Exteriors de la Gerenalitat
de Catalunya
11:00 h: Representants de les associacions dels Comitès d’agermanament dels dos pobles: Torn de preguntes als ponents
12:00 h: Debat dels ciutadans
13.30 h: Conclusions a càrrec de l’Alcalde de Campllong
21:30 h: SOPAR DE GERMANOR a la plaça amb el següent menú:
- Llesca catalana i amanides
- Entrecot o botifarra i pinxo
- Iogurt de Campllong, galetes i grana.
Tot seguit ball a càrrec de David Casas i actuació de la
Coral de Sant Valentino in Abruzzo Citeriore
- Preu adults: empadronats 15€ / NO empadronats 17€
- Preu menors de 13 anys: 10€

Diumenge 30 d’agost
11:00 h: Partit de futbol sala entre casades i solteres al
pavelló esportiu.
12:30 h: Partit de futbol sala entre casats i solters al
pavelló esportiu.

MUSICANT 2015 - XII Cicle de Música del País
DIMARTS 25 D’AGOST
21:30 h. – XURIACH: "Nous minoès, ayrosas contradanças!" a l’auditori del Local Social.

DIMECRES 26 D’AGOST
21:30 h. – NEUS MAR: “Aigua de flors” a l’auditori del Local Social.

DIJOUS 27 D’AGOST
21:30 h. – JOAN DAUSÀ: “On seràs demà?” a la carpa de la plaça Catalunya.

DIVENDRES 28 D’AGOST
21:30 h. – MARINA ROSSELL: "Tribut a Moustaki" a la carpa de la plaça Catalunya.

Preu entrades:
Concerts 1 i 2: 10€ anticipada i 12€ a taquilla.
Concerts 3 i 4: 12€ anticipada i 15€ a taquilla.
Preu entrades empadronats a Campllong : 5€

Podeu comprar les entrades a l’Ajuntament de Campllong (972 46 15 04)

viernes, 17 de julio de 2015

CUINA AL LOCAL SOCIAL

Bona tarda a tothom,

Avui és divendres i com a tal publiquem al blog del Local Social.

En aquesta publicació m’agradaria parlar-vos una miqueta dels cursos de cuina que fem aquí al Local. Realment són un sistema per aprofitar les instal·lacions que tenim i a més a més, és una manera d’aprendre a fer cuina sana i econòmica.

Com ja us he comentat alguna vegada, la nostra instructora de cuina és la Montse Busquets, ella tenia un restaurant, i coneix de primera mà el producte i el seu tracte. Si fa no fa ella ve cada mes o cada dos mesos i ens organitza un menú complert amb entrants (o primer plat), segon plat i postres.

Les receptes, s’elaboren des del principi fins al final, sempre acompanyades d’algun consell o truc que ens ajuda a saber com poder aprofitar el menjar, com poder conservar-lo millor, etc.

Evidentment, els cursos de cuina que efectuem també van molt en consonància amb l’època del temps que s’elaboren, mirant doncs d’aprofitar els productes més econòmics segons temporada.

Fins al moment, els cursos de cuina s’han realitzat els dilluns de 19.30h a 21.30h i tenen un cost de 12€.


Des del Local Social us volem animar a tots i totes a apuntar-vos als nostres cursos de cuina, que de ben segur que us agradaran, no només perquè podreu tastar tot allò que es faci al moment, sinó perquè també hi trobareu un molt bon caliu entre les alumnes!


ANIMEU-VOS!

viernes, 10 de julio de 2015

SANT VALENTINO IN ABRUZZO CITERIORE

Bona tarda a tothom, avui tornem a divendres, i com a tal, tenim publicació al blog!
Avui tot i que ja ho heu vist al nostre Facebook i pàgina web, m’agradaria recordar-vos les activitats, o més ben dit, xerrades que es realitzaran aquest cap de setmana en relació a l’agermanament amb el poble de SANT VALENTINO IN ABRUZZO CITERIORE . Ja sabeu que tots i totes hi podeu venir, i que hi esteu tots convidats!!

Bon cap de setmana!

Dia: Dissabte 11
Lloc: Local social
Programa:
16:00h - Benvinguda
Sr. Lluís Freixas – Alcalde de Campllong
Sr. John Forcone – Tinent d’Alcalde de San Valentino in Abruzzo Citeriore (IT)
16:15h - “Les imatges històriques de Campllong a través de la propera edició del llibre, Campllong: crònica del segle XX”. A Càrrec dels redactors del llibre Sr. Lluís Poch i Sr. Enric Serra
16:45h - "Els contes dels avis" – Projecte per a la gravació oral per part del Casal d’estiu de Campllong a càrrec de membres del Casal d’Estiu de Campllong
17:15h - “La memòria històrica a través dels alumnes de les escoles dels pobles agermanats”. Presentació del projecte a les escoles de Cassà de La Selva i San Valentino: Sra. Maria Assunta Michelangeli – Directora de l’Escola  de San Valentino. “El diari de Donato Ricchiuti, jove
partisà de la resistència a l’Abruzzo” –– Lectura de “Addio Anna del cuore”
Sr. Josep Bofill Déu – Director de l’Escola de Cassà de la Selva. "Emili Teixidor i la vida a Catalunya durant la guerra civil" – Lectura de “Pa Negre”
18:00h - Les associacions de San Valentino in A.C. –
Alessandro Ronzone – Asociación deportiva “Citerius”,
Maurizio Mastrodicasa – Asociación ”San Rocco”
19.00 h - Debat entre els assistents
19:30 h - Conclusió. Sr. Lluís Freixas – Alcalde de Campllong
19:45 h – Clausura

20:00h – Piscolabis

viernes, 3 de julio de 2015

AGENDA JULIOL

Bona tarda a tots i a totes.
Ja som divendres altra vegada i tenim publicació al blog.
Avui us presento l’agenda mensual de Juliol, com sol ser, us la canvio tanmateix a la pàgina d’agenda mensual i us incorporo les novetats de la biblioteca en el seu apartat corresponent.
Veureu que aquest mes les grans novetats van relacionades amb les activitats referents amb l’agermanament de Campllong amb el poble de Sant Valentino In Abruzzo Citeriore. Us convidem a tots i a totes a participar en les diverses xerrades que organitzem i que estan obertes a tot el públic.
A més com podeu veure també tenim plantejat algun curset més de cuina, ball de jubilats, donació de sang, etc. Som-hi tots a participar!

AGERMANAMENT ENTRE CAMPLLONG (CAT) I SANT VALENTINO IN ABRUZZO CITERIORE (IT)
PRIMERA TROBADA: Seminari voluntari per la cohesió social europea.
Dia: Dissabte 4
Lloc: Local social
Programa:
16:00h - Benvinguda
Sr. Lluís Freixas i Vilardell- Alcalde de Campllong
Sra. Natascia Massaro – regidora Ajuntament de San Valentino in Abruzzo Citeriore (IT)
16:30h – Sra. Caridad Castillo – Directora del Consorci de Benestar Social Gironès - Salt – “El Voluntariat en el tercer sector”
17:00h – Sr. Marc Ibars i Badìa. President de la Federació Catalana de Donant de Sang - “El rol i la importància dels voluntaris en la FCDS”
17:30h - Ma. Dolors Reig Garganta. Presidenta de l’associació Amics de la UNESCO de Girona - “El Voluntariat en el marc de la FCACU - Federació Catalana d’Associacions i Clubs UNESCO”
18:00h – Sra. Sílvia Bosch, Regidora de l’Ajuntament de Campllong - “El voluntariat en el nostre poble: participació i ciutadania activa”
18:30h - Representants de les associacions de Voluntariat de San Valentino (IT):
Alessandro Pascetta – Associació “Pro-Loco San Valentino”
Dino D’Alessandro – – Associació “Pro-Loco San Valentino”
Roberto Forcone – – Associació “Pro-Loco San Valentino”
Antonio Lafera – – Associació “Amici del Museo”
Maria Di Giosaffatte – – Associació “Amici del Museo”
Gianna Di Giambattista – – Associació “Amici del Museo”
Arianna Pascetta – – Associació “Pro-San Rocco”
19:00h – Debat entre els assistents
19:30h - Clausura - Lluís Freixas i Vilardell- Alcalde de Campllong
20:00h - Plantada d’un arbre cedit per la FCACU – Federació catalana d’Associacions i Clubs Unesco
21:00h – Sopar popular (Amanides, carn a la brasa, begudes, postres) i concert a càrrec de “Parellop” - Preu 5€
............................

SEGONA TROBADA: Conferència: memòria històrica i identitat europea
Dia: Dissabte 11
Lloc: Local social
Programa:
16:00h - Benvinguda
Sr. Lluís Freixas – Alcalde de Campllong
Sr. John Forcone – Tinent d’Alcalde de San Valentino in Abruzzo Citeriore (IT)
16:15h - “Les imatges històriques de Campllong a través de la propera edició del llibre, Campllong: crònica del segle XX”. A Càrrec dels redactors del llibre Sr. Lluís Poch i Sr. Enric Serra
16:45h - "Els contes dels avis" – Projecte per a la gravació oral per part del Casal d’estiu de Campllong a càrrec de membres del Casal d’Estiu de Campllong
17:15h - “La memòria històrica a través dels alumnes de les escoles dels pobles agermanats”. Presentació del projecte a les escoles de Cassà de La Selva i San Valentino: Sra. Maria Assunta Michelangeli – Directora de l’Escola  de San Valentino. “El diari de Donato Ricchiuti, jove
partisà de la resistència a l’Abruzzo” –– Lectura de “Addio Anna del cuore”
Sr. Josep Bofill Déu – Director de l’Escola de Cassà de la Selva. "Emili Teixidor i la vida a Catalunya durant la guerra civil" – Lectura de “Pa Negre”
18:00h - Les associacions de San Valentino in A.C. –
Alessandro Ronzone – Asociación deportiva “Citerius”,
Maurizio Mastrodicasa – Asociación ”San Rocco”
19.00 h - Debat entre els assistents
19:30 h - Conclusió. Sr. Lluís Freixas – Alcalde de Campllong
19:45 h – Clausura
20:00h – Piscolabis

BALL PER JUBILATS:
Dies: Dimecres 1 música de Pep i Mª José
Dimecres 15 música de Chus
Dimecres 29 música de David
Hora: De 18.00h a 21.00h
Preu: Socis 7€ / No socis 8€
Us convidem a tots a venir a ballar amb nosaltres!


DONACIÓ DE SANG:
Dies: Dijous 9
Hora: A les 19.00h
Lloc: Ajuntament de Campllong


TALLER DE CUINA
Dia: Dilluns 20
Hora: De 19.30h a 21.30h
Preu: 12€
Lloc: Sala Polivalent del Local Social de Campllong
Professora: Montse Busquets
Vine al curs de cuina del Local Social! Preparem un primer, un segon i un postre i els podrem tastar al moment! Cuina fàcil, ràpida i de bon menjar.
Aquesta vegada... Entrants d’estiu -Pastís d’albergínia amb tomàquet -Mousse de llimona
Anima’t a aprendre cuinar amb nosaltres!


CURS DE ZUMBA JULIOL:
Dies: Dimarts de 21.00h a 22.00h
Divendres de 20.00h a 21.00h
Preu: 15€/mes (1 dia/setmana), 30€/mes (2 dies/setmana)
*També es pot pagar 4€ per classe.
Lloc: Sala Polivalent
Professora: Cristina López
Dia d’inici: 6 de juliol
Durant el mes de Juliol, continuem amb el curs del moment, el ZUMBA.
Inscripcions fins al 3 de juliol.


NITS DE BONA MÚSICA I ALGUNA COSA MÉS, AL LOCAL
SOCIAL DE CAMPLLONG:
El Bar/Restaurant Local Social de Campllong organitza diverses actuacions musicals a la fresca els divendres del mes de juliol i agost de 22.00h a 00.00hAquí en teniu el programari:
3 juliol: Timeless (-Versions
Rock 80’s-90’s-)
10 juliol: Waltrapa and the Cashmakers (-Tejas Blues-)
17 juliol: Most (-Rock And Roll-)
24 juliol: A pair of one (-Acoustic Versions-)
31 juliol: Gir (-Rock Català-)
7 agost: Timeless (-Versions Rock 80’s-90’s-)
14 agost: Pit Mec & the drama (-Blues)
Si voleu més informació podeu trucar al 972 46 49 80

IMPORTANT!
El Local Social romandrà tancat per vacances els dies 24, 27 i 28 de Juliol.
Podreu accedir al Telecentre demanant la clau al bar mentre estigui obert.

Disculpeu les molèsties.